Colección Signo Infantil

Aprender a leer con facilidad en otro idioma

Hoy en día el dominio de un segundo idioma, especialmente el inglés, se ha convertido en la clave del éxito laboral. Son muchos los trabajos que empiezan a exigir que sus candidatos tengan un alto nivel de inglés, aunque posteriormente no lo lleguen a necesitar. De ahí radica la importancia del aprendizaje de este segundo idioma de una manera natural, desde edades tempranas. En la actualidad, cada vez son más las editoriales que editan libros con cuentos bilingües. Contacto con el niño a través de materiales atractivos y de mucho contenido audiovisual, eso es lo que tiene que tener un buen libro bilingüe para captar la atención del menor.

Además, os dejamos una serie de consejos para que la lectura en otra lengua se convierta en algo natural:

Aprender a leer primero en español

Empezar a leer libros en inglés una vez se haya aprendido en español. Es muy importante que el menor vaya adquiriendo dominio en la lectura de su idioma natal, pues de lo contrario, acabará mezclando palabras, lo que puede derivar en un problema de lenguaje. Una vez adquirida dicha capacidad, es aconsejable comenzar con libros atractivos, con muchos dibujos y pocas palabras, para que se vaya introduciendo en este nuevo idioma. Si comienza con textos largos lo único que puede conseguirse es rechazo hacia la lectura. El menor tiene que ver la lectura como algo sencillo, que pueda terminarlo sin que le dé tiempo a aburrirse.

Compartir momentos de lectura

Dedicar tiempo a leer con el menor. Para inculcar cualquier hábito es esencial que los padres se impliquen en la actividad, pues los niños tienden a hacer todo lo que ven en sus progenitores. Así que aprovecha algún momento a lo largo del día para dedicárselo, compartiendo una lectura bilingüe. El niño podrá comentar con alguien lo que va viendo y eso le motivará.

Nunca como una obligación

Nunca debe ser una obligación. Aunque desde el punto de vista de los padres el deseo es que el menor aprenda lo antes posible, el niño no lo tiene que ver como una obligación, pues de esta manera solo sentirá rechazo. Debe ser él mismo el que decida leer el libro de una manera natural.

Utilizar material adecuado

En la actualidad hay muchas editoriales especializadas en ofrecer libros bilingües, como el Grupo Anaya, Signo editores y Putnam Juvenile. Signo editores, contacto con el inglés, es el lema de esta editorial para presentar su colección bilingüe (se trata de una recopilación de cuentos populares escritos en ambos idiomas).

Material multimedia

Utilizar material multimedia. Las nuevas tecnologías están trayendo consigo un sinfín de oportunidades para aprender inglés, con diversas actividades. Así que, aprovecha el interés que tiene el niño por las tablet, móviles, etc. para descargar aplicaciones con actividades y cuentos en inglés.

Repetición

Para hablar bien un idioma es importante tener una buena base de vocabulario y la mejor manera de adquirirlo es a través de canciones. El niño, a medida que vaya aprendiendo la canción le gustará repetirla y enseñársela a sus compañeros de clase. En la repetición se encuentra la memorización.

Dibujos animados en versión original

Dibujos animados en versión original. Como en edades muy tempranas lo que realmente les interesan son los dibujos, aprovecha para poner películas en versión original, ya que si no se enteran de la totalidad de la película no se frustrarán, pues para ellos lo interesante se encuentra en los muñecos. Y de esta manera se van habituando a escuchar la pronunciación.

Concurso

¿Los libros bilingües forman parte de la estantería de tu hogar?

Esmeralda Gomez

Esmeralda Gomez

Comunicación at Signo editores
Periodista todoterreno, especializada en temas de educación e infancia.
Esmeralda Gomez

Latest posts by Esmeralda Gomez (see all)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies
Search